竞 的英文翻译

contest

vie

竞 的中文句子和英文句子

几家公司正为争取一项合同而互相竞争。

Several companies are competing for the contract.


不久我便搬离了北方，自那以后，我的橄榄球竞赛联合会的多数成员都已在电视上亮相了。

I moved away from the North not long after, so most of my Rugby League since then has been viewed on the small screen.


路易斯制造的局面使得该政府首脑不仅能够在竞选中弄虚作假，而且还可以肆意侵吞联邦公款，除掉可能的竞争对手。

Lewis had created a situation whereby it was possible for the man at the top to fiddle elections, embezzle union funds and do away with potential rivals.


现在她的教师工作团——名为教师报国团——已迅速展开工作。经过一番激烈竞争之后，2500名申请人中，500名刚从大学毕业的被录取。证明了柯普女士的理论：工作团从严录取将可在大学生中增加号召力。

Now her teachers corps, called Teach for American is off and running. After a rigorous competition,500 recent college graduates won places out of a field of2, 500 applicants, proving Ms.Kopp's theory that making the corps selective would enhance its appeal to college students.


布什的努力全然无益。事实上，反而有害。他九月份奋力竞选，民意测验赞许率降低5点，目前是百分之三十七，仍在下降。

Nothing Bush tries works. In fact, everything hurts. His strenuous September campaigning sliced five points off his approval rating, which is at37 percent and heading south.


在生意上，你必须事先估计到你的竞争对手会如何行动。

In business, you've got to anticipate how your competitors will act.


如今，银行业面临许多竞争。

Banking faces much competition nowadays.


我父亲在60岁时终于得以摆脱城市中你争我夺的无情竞争，在僻静的乡下买了一幢房子。

At the age of60, my father was at last able to get out of the rat race in the city and buy a house in the quiet country side.


掠夺对竞争对手采取的掠夺式的行动，尤指目的在于吸引走竞争组织的人员或成员

A predatory operation mounted against a competitor, especially an attempt to lure away the personnel or membership of a competing organization.


竞争，好胜心争取赶上或超过另一个的努力或野心

Effort or ambition to equal or surpass another.