突然 的英文翻译

abruptness

abruptly

all at once

all of a sudden

bolt

sudden

突然 的中文句子和英文句子

雨突然而来，骤然而止。

As suddenly as it began, the rain ceased.


改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


那部电影爆出冷门，成了今年的最佳影片。突然间，每一个人都不得不一睹为快

That movie is the sleeper of the year: suddenly everyone has to see it.


由于政府缩减经费的缘故，有五百人被突然解雇了。

Five hundred jobs were axed as a result of government spending cuts.


突然，刺耳的尖叫声打破了寂静。

All of a sudden a piercing scream broke the silence.


轰炸机对这港口进行了一次突然袭击。

The bombers made a sudden strike on the harbor.


桌面突然翘起，所有的盘子和玻璃制品都滑落到地板上打碎了。

The table top suddenly tilted and all the plates and glasses crashed onto the floor.


风向的突然转变预示着暴风雨即将来临。

A sudden shift in the wind warned of the coming storm.


突然的微笑使她容光焕发。

A sudden smile illuminated her face.


突然火车轰隆隆地驶入一个隧道，四周的一切都漆黑一团。

Suddenly the train roared into a tunnel and everything was black.