离婚 的英文翻译

divorce

divorce from

divorcement

repudiate

unmarry

离婚 的中文句子和英文句子

她离婚后又重新使用娘家的姓。

After her divorce she reverted to her maiden name.


赡养费按照法庭判决离婚后的原配偶－－通常为夫妻中收入较多的一方给另一方的供养补助。赡养费亦可付给并未离婚的双方中的一方，如在合法分居时

An allowance for support made under court order to a divorced person by the former spouse, usually the chief provider during the marriage. Alimony may also be granted without a divorce, as between legally separated persons.


别提他离婚的事---那是个敏感话题。

Don't mention his divorce---it's a very tender subject.


她提出了离婚申请。

She filed a petition for divorce.


她和丈夫离婚了，因为她发现他是个酒鬼。

She divorced with her husband because she found him a drunkard.


她离婚有充分的理由。

She had adequate grounds for a divorce.


自离婚后，她对人生感到很迷茫。

She feels very mixed-up about life since her divorce.


最近有关离婚的电视剧太多了。

There has been a surfeit of plays about divorce on the TV recently.


海伦终于与她那个托病开小差的丈夫打官司要求离婚，不过我觉得，她这样做更多的是悲哀而不是愤恨。

Helen has finally sued her malingering husband for divorce, but I think she did it more in sorrow than in anger.


法院命令的，为离婚诉讼中一方配偶或孩子进行的经济上的提供或对财产权的调整。

Financial provision or adjustment of property rights ordered by a court for a spouse or child in divorce proceeding.