确实 的英文翻译

for sure

in faith

assuredness

certitude

positivity

sure thing

确实 的中文句子和英文句子

我儿子年轻时确实有些越轨行为，但现在安下心来，并已结婚成家。

My son did go off the rails for a while in his late teens but he has settled with a family.


确实在探险中，他们经常面临着各种最有危险性的艰难和险阻。

It is true during their explorations they often faced difficulties and dangers of the most perilous nature.


我不相信能力均等，但我确实相信机会均等。

I do not believe in equality of capacity, but I do believe in equality of opportunity.


乡村生活确实让人愉快。

Life in the country is rather delightful.


我的直觉确实是正确的。

My intuitions proved correct.


别为将来拟定确实的计划，那等于种下癞蛤蟆而期望长出牛肝。

Do not lie any certain plan for the future; it is like planting toad and expect to raise toad- stool.


这个预言确实实现了。

The prediction was literally accomplished.


他知道自己表现不好，所以确实显得懊悔。

He knew he had behaved badly and he seemed truly sorry.


还有，尽管这光芒使人眼花缭乱，但它确实传送了一种我们未曾经历的和无法想象的美和静谧的启示。

And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater that we have known or imagined.


九月的天气确实像秋天了。

The weather in September was positively autumnal.