确保 的中文句子和英文句子

政府已经采取了措施以确保物价稳定。

The government has taken a measure to maintain the stability of prices.


我们及早订票以确保有座。

We book early to assure ourselves of seats.


确保船只的安全是船长的责任。

The safety of the ship is the captain's responsibility.


我们必须确保饮用水的纯净。

We must ensure the purity of drinking water.


无微不至负责筹划的日本人，已经试图掌握所有情况——从天气以至左翼极端分子——以确保87岁的天皇最后几个典礼圆满度过。

Meticulous Japanese planners have tried to control everything from the weather to left-wing radicals to make sure the last rites for the87-year-old monarch come off without a hitch.


在计算机安全中，为测试计算机控制的正确性，为确保按照既定政策和操作步骤执行，为提供在控制政策和步骤中的任何指定的变化而对系统的记录和活动进行的独立的审核和检查。

In computer security, the independent review and examination of system records and activities in order to test for adequacy of system controls, to ensure compliance with established policy and operational procedures, and to recommend any indicated changes in controls, policy or procedures.


这梯子看起来不怎么牢固，除非能确保安全，否则你就不要去爬。

The ladder looks rather rickety; don't attempt to climb it unless you are sure you can do it with safety.


在连续的场景中使用同样的道具以确保前後衔接.

Continuity is ensured by using the same props in successive scenes.


导体间的一种低阻连接，用以确保它们具有相同电压。

A low resistance connection between conductors which ensures that they have the same voltage.


两个装饰工人干得很慢，以确保家俱上的油漆被均匀地涂上。

The two decorators worked slowly to make mine that paint was plastered on the furniture evenly.