着
着 的英文翻译
a move in chess
apply
burn
device
send
touch
trick
usefeel
wear
whereabouts
着 的中文句子和英文句子
中国是一个有着悠久历史的东方国家。
China is an oriental country with a long history.
我衣着节俭,衣服都是自己做的。
I dress very economically because I make all my clothes myself.
她的下唇颤抖着。
Her nether lip trembled.
穿彩衣的吹笛人使得汉姆林镇所有的孩子都跟着他走。
The Pied piper had all the children of Hamlin on his heels.
那晚有着不祥的寂静。
That evening has an ominous silence.
那时罗马人统治着一个很大的帝国。
At that time the Romans controlled a vast empire.
和面对面的交谈相比,这种见不着面、看不见人的“虚”的交流可能会使人从心理上缺乏满足感。人们通过这种交流结下的友谊也不会太深。
Faceless, bodiless "virtual" communication may be less psychologically satisfying than actual conversation, and the relationships formed through it may be shallower.
他抬眼凝视着头顶上方星光闪烁的天空。
He stared up at the stars twinkling in the sky above him.
路上有一辆背后挂着一辆拖车的汽车。
That's a car with a trailer hitched on to it at the back of the road.
在废墟中依然挺立着几根柱子。
Several columns among the ruins still stood upright.
