相似 的英文翻译

conform

kindred

resemble

similitude

相似 的中文句子和英文句子

这两种体系只是在表面上有某种相似之处, 其实根本不同.

There is only a formal resemblance between the two systems; they are in fact radically different.


在中文里，计算机有一个人所共知的雅号：“电脑”。这是因为计算机的工作过程与人的大脑思维过程极为相似。

In Chinese, a computer is popularly known as an "electrical brain", for the working process of a computer is similar to a human brain very much.


这样的故事让我们思考，在相似的情况下，我们该怎么办，作为终有一死的人，在那最终的几个小时内安排什么事件，什么经历，什么交往？

Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances, what events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings?


他们之间很相似, 这是常有人提到的事.

The similarity between them has often been remarked on.


这两兄弟仅外表相似，本性却很不一样。

There is only a formal likeness between the two brothers, for their natures are very different.


一组增设的键盘，通常是数字型的，其排列方式与计算器的排列方式相似，附设在主键盘上。

A supplementary set of keys, usually numerical and arranged like a calculator, added to a keyboard.


早期的人类和猿有某些相似之处.

Early man shows certain affinities with the ape.


蜀黍与黍相似的一种种植期早，通常抗旱的黍蜀属谷物

An early-growing, usually drought-resistant grain sorghum resembling millet.


斑马的与斑马有关的、与斑马相似的或具有斑马特征的

Related to, resembling, or characteristic of a zebra.


同构发生，同源发生源于同一祖先，可能功能不同的器官或部分在结构上的相似

Similarity of structure between organs or parts, possibly of dissimilar function, that are related by common descent.