留下 的英文翻译

keep back

leave behind

leave over

留下 的中文句子和英文句子

我们打点完行装正准备出发，这时，接到了政府的新指示。我们又解开行装留下了。

Our bags were packed and we were all set to leave when we received new instructions from our Government. We unpacked and stayed.


面对这样的指责，许多人都会辞职的，然而他却留下并硬是挺了过来。

A lot of people would have resigned in the face of such accusations, but he stayed and toughed it out.


两次婚姻不幸给她留下了极坏的印象.

Two unhappy marriages have left their mark on her.


船只因撞在暗礁上而留下了疤痕。

The boat has scars from hitting the reefs.


她给我留下了学者的印象。

She impressed me as a scholar.


只留下一些被太阳晒得泛白的枯骨。

There were only a few dry bones left, bleached by the sun.


这些宏伟的宫殿给外宾们留下了深刻的印象。

These magnificent palaces impressed the foreigners deeply.


当其他人走了之后，玛丽留下来，将家具放回原处。

When the others had gone, Mary remained and put back the furniture.


他给后世留下了不朽的典范。

He left behind an immortal example to all posterity.


他们提出给她晋级来劝说她（留下）.

They tried to tempt her (into staying) with offers of promotion.