甚 的英文翻译

extremely

more than

much

very

甚 的中文句子和英文句子

今日英国君主的权力多为象征性的，无甚实际意义。

The power of the monarchy in britain today is more symbolical than real.


世间的女性，甚至尼姑，都情愿失掉贞操也不愿失掉声誉。

Any woman in the world, even a nun, would rather lose her virtue than her reputation.


你说的与事实相去甚远。

Your story shows little resemblance to the facts.


步兵防守甚佳。

The infantry are defending well.


一部好字典封语言学家的帮助甚大。

A good dictionary is the handmaid of the linguist.


这座城市甚至还敷设过排水系统，因为在窄窄的街道底下发现了许多陶土制的管道。

The city was even equipped with a drainage system, for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets.


约翰甚至在夏天也不出门。

John doesn't go out even in the summer.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


总裁的年龄甚至是比他的一些雇员还小。

The president was so young that he was junior to some of his employees.


她的来信表示对您的安康甚为挂念。

Her letter showed deep solicitude for your welfare.