理由 的英文翻译

excuse

reason

sake

理由 的中文句子和英文句子

你没有真正的理由发牢骚。

You have no real grounds for complaint.


我能给你讲出第一百个不去的理由。

I could give you the hundredth reason for not going.


没有充分的理由就不要抱怨。

Don't complain without good cause.


他找了个站不住脚的理由来解释缺席的原因。

He gave a lame excuse for being absent.


顽固地固执地坚持改变或抱定一看起来无希望或旧的理由

Stubbornly resisting change or clinging to a seemingly hopeless or outdated cause.


戈尔巴乔夫和他克里姆林宫改革派盟友们，准备容忍，甚至鼓励温和的民族主义分子向中央控制挑战并要求独立。可是莫斯科自有理由觉得：在一个操多种语言，由102个民族组成的国家里，族裔之间的暴力则属过分。

Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.


他做那事的理由还不清楚。

The reasons why he did it are obscure.


借口，托词表面的目的；理由

An ostensible or professed purpose; an excuse.


他未叙述自己的理由。

He omitted to state his reasons.


只要双方都有充分的善意，这种纠纷是没有理由解决不了的。

Given sufficient goodwill on both sides, there's no reason why this dispute shouldn't be resolved.