然后 的英文翻译

afterward

afterwards

and

and then

then

whereafter

然后 的中文句子和英文句子

那孩子趴着睡觉，她母亲把他翻过身，然后塞好被单。

The child had been sleeping face down. His mother turned him up and tucked up the sheets.


羽毛会在空中四处飘动，尤其是在多风的天气。如果遇上阵雨，就会因为淋上雨水变湿就沉，然后就会垂直落回到地上。

A feather floats about on the air, especially on a windy day. If there is a shower of rain, the feather will get wet and heavy with water, and then it will sink straight to the ground.


不夸张地说，投机商多得很，他们买下土地，然后放它个一两年，再以几倍于以前的价格卖出去。

Speculators are thick on the ground-literally speaking. They buy up land, sit on it for a year of two and resell for several times what they paid.


一种微电子电路器件，其中的无源元件及内部金属连线直接在绝缘衬底上形成，然后再加上有源半导体器件（通常以大圆片形式给出）。

Microelectronic circuits in which the passive components and their metallic interconnections are formed directly on an insulating substrate and the active semiconductor devices(usually in wafer form) are added subsequently.


他搭乘便车往南去意大利，然后从那里进入法国。

He hitched south towards Italy, and thence into France.


他听到汽车刹车发出的尖锐的声音，然后就摔倒了。

He heard a screech of brakes and then fell down.


我们把玫瑰丛挖出来，然后种了一些卷心菜。

We dug up the rose bushes and planted some cabbages.


他们闲聊了一会儿；然后各人集中精神干活。

They chatted idly for a few moments, then each buckled down to work.


然后来了一股迅速移动的冷锋。

Then along comes a rapidly moving cold front.


把面包切成小片，然后给我两片。

Cut the bread into small rounds and give me two.