然后 的英文翻译

afterward

afterwards

and

and then

then

whereafter

然后 的中文句子和英文句子

库存品已经变质，而且全都搞混了，因此经理决定快刀斩乱麻，把它们当作废品出售，然后重新储藏新的物资。

The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot, sell it all as scrap, and re-stock with new materials.


他擦去试卷上的铅笔笔迹然后递给了老师。

He erased pencil marks form the test paper and handed to the teacher.


这个病人摇摇晃晃地走了几步，然后就跌倒了。

The sick man faltered a few steps and then fell.


史密斯悄悄地向地向拍卖人做手势，然后把出价又抬高了1，000元。

Smith signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.


直升飞机把高压电缆铁塔吊起，运至工地，然后轻轻放下使之就位。

The helicopter lifted up the steel pylon, transported it to the site, and dropped it gently into place.


他们闲聊了一会儿；然后各人集中精神干活。

They chatted idly for a few moments, then each buckled down to work.


他听到汽车刹车发出的尖锐的声音，然后就摔倒了。

He heard a screech of brakes and then fell down.


视频也可以先通过VCR连接，然后输出到监视器上。

Otherwise the video can be connected through the VCR first and then out to the monitor.


那孩子趴着睡觉，她母亲把他翻过身，然后塞好被单。

The child had been sleeping face down. His mother turned him up and tucked up the sheets.


不夸张地说，投机商多得很，他们买下土地，然后放它个一两年，再以几倍于以前的价格卖出去。

Speculators are thick on the ground-literally speaking. They buy up land, sit on it for a year of two and resell for several times what they paid.