然 的英文翻译

but

correct

however

like that

right

so

然 的中文句子和英文句子

这和他早些时候提的建议截然相反.

This is the inverse of his earlier proposition.


母亲打发孩子们赶快去上学，然后就开始干起活来。

The mother hustled the children off to school and started working.


她显然需要帮助。

Obviously, she needs help.


你对大自然的美缺乏欣赏力。

You have no feeling for the beauty of nature.


巨人，巨怪斯堪的那维亚民间传说中的超自然的生物，时而被描述成友好的或顽皮的侏儒，时而被描述成巨人，居住在山洞里、小山上或桥下

A supernatural creature of Scandinavian folklore, variously portrayed as a friendly or mischievous dwarf or as a giant, that lives in caves, in the hills, or under bridges.


该诗仍然享有版权, 因此你必须支付引用费.

The poem is still under copyright, so you have to pay to quote it.


有一个简单然而有点冷酷的方法来对付这两个难处的青年——记他们互相争斗你从中得利。

One easy, although unkind, way of dealing with two morose teenagers is to play one off against the other.


公然的敌意；公众智慧的结晶

Overt hostility; overt intelligence gathering.


演讲人突然改变了论调，把我们都搞糊涂了。

The speaker suddenly changed tack and left us all rather confused.


他到了十八岁仍然很不懂事，很不成熟。

At 18, he's still rather frivolous and needs to grow up.