热情 的英文翻译

ardor

ardour

fervency

fervor

flame

glow

passion

zest

热情 的中文句子和英文句子

满腔热情的志愿军都没有认识到，他们会在萨默壕沟中悲惨地死去。

None of the enthusiastic volunteers realized that they would die like dogs in the trenches of the Somme.


对我们来说，猫是热情又充满深情的动物，但是在鸟儿和老鼠看来，猫是恶毒的食肉动物。

Cats are warm and affectionate creatures to us, but viewed through the eyes of birds and mice they are vicious predators.


他的热情的演讲打动了我们的感情。

His passionate speech had an effect on our emotions.


【谚】热情而无知，犹如无光之火。

Zeal without knowledge is fire without light.


我们到达后他们热情地款待我们。

They gave us a hospitable reception on our arrival.


姑娘们很愉快，因为房子很是华丽的，而且接待是相当热情。

The girls were nothing loth, for the house was splendid, and the welcome kind enough.


他受到他们热情欢迎，十分感动。

He was touched by the warmth of their welcome.


热情的示威游行者被新闻媒介忽视了。

The zealous demonstrators were ignored by the media.


改变信仰者之所以常常显得热情，并非出自虔诚，而是由于他的体验新鲜之故。

Often a convert is zealous not through piety, but because of the novelty of his experience.


他的拒绝浇熄了我们的热情。

His refusal iced our enthusiasm.