漫 的英文翻译

all over the place

brim over

free

overflow

漫 的中文句子和英文句子

古修道院的废墟在月光下显得颇有浪漫气息。

The old abbey ruins look very romantic in the moonlight.


杰克很少因为新闻记者撰稿在报纸上攻击他而生气。这是他漫长的经历所培养出来的一种耐性。

Jack is seldom irritated when newspapermen snipe at him in their columns. It's a matter of patience born of long experience.


突然的造访打破了漫长的午后时光

An impromptu visit broke up the long afternoon.


（城市）上空烟雾弥漫.

Smog hung in the sky (over the city).


有些诗人，如济慈和雪莱，写的是浪漫主义的诗歌。

Such poets as Keats and Shelley wrote Romantic poetry.


房子里弥漫着烤苹果馅饼的香味。

The smell of baked apple pies pervaded the house.


冬天室内那种漫长而又单调乏味的生活。

The tedious sameness of winter days indoors


树叶使光线漫射。

The light was diffused by the leaves.


他漫步走到外面的平台上。

He walked out onto the terrace.


整套房间都弥漫著做菜的气味.

The smell of cooking permeates (through) the flat.