注意到 的英文翻译

observe

take in

take note of

take notice of

注意到 的中文句子和英文句子

她那么安静，几乎没有人注意到她在这里。

She was so quiet that her presence was hardly noticed.


我开始用手吃豌豆，但我想没有人注意到我的小错误。

I started to eat the peas with my hands, but I don't think anyone noticed my little lapse.


我们已注意到温度的波动情形.

We had already perceived how the temperature fluctuated.


演说者唠唠叨叨, 没注意到听众的厌烦情绪.

The speaker ground on, oblivious of his listeners' boredom.


心不在焉的，茫然的陷入沉思且未注意到周围的情况或活动的；出神的

Deep in thought and heedless of present circumstances or activities; preoccupied.


她丈夫没注意到她的新发型，这使她大为不悦。

Her husband's failure to notice her new hairstyle displeased her very much.


我已经注意到这幅画中色彩的层次。

I have noticed the subtle gradation in colour in this painting.


我没有注意到周围的事物。

I was oblivious of my surroundings.


你注意到瓶子上的商标了吗？

Have you noticed the trademark on the bottle?


董事会注意到维持有效通讯的需要，因此决定建立一个新的通信网。

Mindful of the need to maintain efficient communication, the board of directors decided to construct a new communication network.