法律 的英文翻译

law

codex

codices

doom

lex

法律 的中文句子和英文句子

没有版权所有人的允许复制受版权保护的资料是法律所不允许的。

The reproduction of copyright material without the permission of the copyright holder is banned by law.


在法律未修改之前，一些妓女直接在街上拉客；现在，他们偷偷摸摸地活动在酒吧或夜总会了。

Before changes were mad in the law, some prostitutes literally went on the streets. Now, they operate more discreetly from bars and clubs.


破产者经自愿请求或被债务人的债权人所请求，在法律上被判定为无偿债能力的债务人。该债务人的剩余财产交由债权人管理或在债权人之间分配

A debtor that, upon voluntary petition or one invoked by the debtor's creditors, is judged legally insolvent. The debtor's remaining property is then administered for the creditors or is distributed among them.


在法律上，你没有义务非回答这些问题不可。

You are not legally bound to answer these questions.


新的法律在某种程度上说是有害的

The new law was in a measure harmful.


法律文件的最后一页，当折叠时，它成了外边的一页并带有背书。

Last sheet of paper in a legal document which, when fold, become the outside sheet and carry the endorsement.


法律对人人都适用，不分种族，肤色或信仰。

The laws apply to everyone irrespective of race, color, or creed.


选举权宪法或法律规定的选举权

The constitutional or statutory right to vote.


警察与法官执行法律。

Policemen and judges enforce the law.


这项新法律何时生效？

When does the new law come into operation?