歪 的英文翻译

askew

crooked

devious

inclined

slanting

歪 的中文句子和英文句子

她所讲的歪曲了事实.

Her account was a perversion of the truth.


那醉汉在人行道边上东倒西歪的.

The drunken man teeteredon the edge of the pavement.


挂在墙壁上的画是歪的。

The picture on the wall is crooked.


这幅画有点歪.

The picture is a bit skew.


弯曲歪曲、变形、尤指某一木头

A distortion or twist, especially in a piece of wood.


指控说这个节目的制作者们要么有意地歪曲了节目的性质，要么就是在制作过程中愚蠢地改变了节目的目的——或者两种情况都有。当然，指控是否成立，还要看法官的裁决。

The charge is that the producers of the programme either deliberately misrepresented its nature, or foolishly slid into changing its purpose during production--or both. Of course, it is a matter of judgement whether the charge is made to stick.


记者们歪曲了事实。

The reporter distorted the facts.


他照了一下镜子，领带确实没有戴歪。

A glance in the mirror reassured him that his tie wasn't crooked.


这些羊被赶在一起，排成歪歪扭扭的一行。

The sheep were herded into a ragged line.


政府因为有计划地歪曲抗议者的观点而受到责难。

The government was accused of having systematically distorted the protester's case.