次 的中文句子和英文句子

她初次尝试做菜。

She made her first essays at cooking.


我们被邀参加一次正式的午宴。

We were invited to a formal luncheon.


这是一次令人毛骨悚然的事故，我就不告诉你细节了。

It was a horrible accident---I'll spare you the details.


这件事我不但说过，而且说过一百次了。

If I've said it once, I've said it the hundredth time.


条件反射一经形成，虽然可以一次又一次地压制下去，但是它总会重新再现，真是摆也摆不脱扔也扔不掉。

The conditioned response, once it is firmly established, can be extinguished dozens of times, but it sill always return, like the proverbial bad penny.


政府的再次保证并没有消除公众的疑虑。

The government's reassurances have done nothing to quell the doubts of the public.


他做了一次无效的练习。

He made a futile exercise.


我屡次梦见自己变成了大象.

I have a recurrent dream that I've turned into an elephant.


这次我可不上当了--我一定要把想法说出来.

I won't be fobbed off this time I'm determined to say what I think.


邮车每周只到这个偏僻的村庄一次。

Mail comes to this remote village only once a week.