案 的英文翻译

case

desk

file

law case

record

table

案 的中文句子和英文句子

欧洲进一步统一的计划可以尚未定案，可是从赫尔辛基到罗马的人在最近几星期得到一个时常令人痛苦的教训：他们各国的经济已经如何地牵扯在一起了。

Europe's plans for further unification may be up in the air, but people from Helsinki to Rome have been learning an often painful lesson in recent weeks about how entwined their economies have already become.


政府不大可能在本届国会（会期）内通过该项法案.

The government is unlikely to get the bill through within (the lifetime of) this Parliament.


近来我们一些大城市中罪案频繁。

There has recently been an epidemic of crime in our major cities.


他把档案翻了一遍，最后才找到图纸。

He hunted through the files till he found the blueprint.


这个问题的解决方案是可接受的。

The solution to this problem is acceptable.


总统上个星期否决了减税法案。

The president last week vetoed the tax cut.


这是个特殊的案件，应该获得特殊处理。

This is a special case, deserving special treatment.


毁灭，摧毁因为方案不完善或为了安全的原因，经常通过遥控对已发射的宇宙飞船、火箭或导弹实施的有意的摧毁

The intentional, usually remote-controlled destruction of a space vehicle, rocket, or missile after launching, as for defective performance or reasons of safety.


市长要根据议会的议案来制定政策。

The mayor must make policies in accordance with the bill passed in the Congress.


经长时间的辩论，议案获得通过。

After a long debate the bill was passed.