案 的英文翻译

case

desk

file

law case

record

table

案 的中文句子和英文句子

我现在能够明白侦探的意思了：他那时正试图确定案发那天夜晚我的行踪。

I could now see what the detective was driving at: he was trying to establish my whereabouts on the night of the crime.


你知道这道题的答案吗？

Do you know the answer to this question?


警方已排除该谋杀案中有抢劫的动机.

The police have excluded robbery as a motive for the murder.


猜一下答案。

Make a guess at the answer.


那个学生红着脸小声说出了答案。

The student murmured the answer with a blush.


总统否决了议案，但国会将它推翻。

The president vetoed the bill, but congress override his veto.


这个方案具有彻底失败的一切标志。

The plan has all the hallmarks of being a total failure.


诉讼要点，案情摘要包含与案件有关的所有证据、论点的文件，由律师出庭辩论时提出

A document containing all the facts and points of law pertinent to a specific case, filed by an attorney before arguing the case in court.


报道罪案时要避免使用耸动视听的手段.

Avoid sensationalism in reporting crime.


被告承认有责任，但案子还是拿到法庭审判，因为双方当事人不能就损害赔偿金金额达成协议。

Liability was admitted by the defendant, but the case went to trial because they could not agree the quantum of damages.