杰 的英文翻译

outstanding

outstanding person

杰 的中文句子和英文句子

那位小气的银行家拒绝为杰克逊先生的生意贷更多地款。

The hard-fisted banker refused to lend Mr Jackson more money for his business.


杰斐逊的勇气和理想主义是建立在知识的基础上的。

Jefferson's courage and idealism were based on knowledge.


杰克很少因为新闻记者撰稿在报纸上攻击他而生气。这是他漫长的经历所培养出来的一种耐性。

Jack is seldom irritated when newspapermen snipe at him in their columns. It's a matter of patience born of long experience.


如果允许罗杰休假一天，为什么不允许我休假呢？应该一视同仁嘛。

If Roger is allowed the day off, why shouldn't I be? What is sauce for the goose is sauce for the gander.


名声，威信对杰出成就所作的称赞或颂扬

Acclaim or praise for exceptional achievement.


杰克留着那些股票不脱售，他认为那些不久就会给他带来相当大的赚头。

Jack was hanging on to those shares-- he thought they'd show a sizable gain shortly.


泰波罗，乔瓦尼·巴蒂斯特1696－1770意大利画家，他对透视、光线、色彩和构图有杰出的掌握，创作了一大批世俗和宗教作品，其中有克利奥帕特拉的宴会和圣阿加莎的殉道（同为1750年）

Italian painter. With his command of perspective, light, color, and composition, he produced a large body of secular and ecclesiastical works, including The Banquet of Cleopatra and The Martyrdom of Saint Agatha(both1750).


阵雨过后走在乡村小路上，杰克的鞋子上沾了些泥块。

Jack's shoes were caked with mud in a country road after a shower.


史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。

Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.


她是一位杰出的科学家－－同时还是一位很有才华的画家呢。

She was a distinguished scientist and a gifted painter into the bargain.