权利 的英文翻译

droit

right

title

权利 的中文句子和英文句子

法律是为保卫人民的权利和财产而制定的。

Laws are constituted to protect individual rights and properties.


这些权利不受新法规的影响。

These rights are unaffected by the new laws.


我们所珍视的权利之一是言论自由。

One of our cherished privileges is the right of free speech.


别拉我的胳膊，你没有权利这样粗暴地对待我！

Stop pulling my arm, you have no right to maul me about like this!


重金酬劳罪犯以取得独家报道其犯罪的权利是重金新闻业最糟糕的形式之一。

Rewarding a criminal by paying him for an exclusive account of his crime is one of the worst forms of cheque-book journalism.


契约，合同指钱、权利、契据或契约等暂交第三者保管，待某种条件实现后再交付受让人或权利人

Money, property, a deed, or a bond put into the custody of a third party for delivery to a grantee only after the fulfillment of the conditions specified.


人们有集会和发表言论的权利。

People have the rights of assembly and expression.


民事的，民法的关于个人隐私权及相关于这些权利的法律诉讼程序的，区别于刑事的、军事的或国际的条例或诉讼程序

Relating to the rights of private individuals and legal proceedings concerning these rights as distinguished from criminal, military, or international regulations or proceedings.


版权授予文学、音乐、戏剧或艺术作品的作者、作曲者、剧作者、出版商或独家经营出版、生产或销售的批发商的合法权利

The legal right granted to an author, a composer, a playwright, a publisher, or a distributor to exclusive publication, production, sale, or distribution of a literary, musical, dramatic, or artistic work.


会见权：孩子子定期见父母亲，或父母或祖父母定期看望由他人照看的孩子的权利。

Right of a child to see a parent regularly or of a parent or grandparent to see a child regularly, where the child bis in the care of someone else.