权 的英文翻译

authority

power

right

tentatively

权 的中文句子和英文句子

总经理名义上有权，可却是一只纸考虑，实际管理着公司的是他的助手。

The managing director has the nominal power but he is a paper tiger and it is his assistant who actually runs the company.


他在发现黄金的那块土地上立下界标以表明他的所有权。

He staked a claim to the land where he'd found the gold.


反动阶级从来不会自动放弃政权。

The reactionary classes never give up power voluntarily.


这位农场主在探矿者到来之前立桩标明他对所有这些土地的所有权，但这是徒劳。

The farmer out his claim to all the land before the prospectors came, but it was in vain.


无限的权力；对处外层空间的无限追踪

Limitless authority; the limitless reaches of outer space.


宪法授予总统宣战权。

The constitution vests the president with the power to declare war.


以处于劣势的人为代价而有利于拥有特权者的税法

Tax laws that favored the privileged at the expense of the disadvantaged.


英国的政治以往是有产阶级的特权.

Politics in Britain used to be the perquisite of the property-owning classes.


特命全权公使派驻国外使馆的特命全权使节，仅低于大使

A minister plenipotentiary assigned to a foreign embassy, ranking next below the ambassador.


他决定放弃对版权的要求。

He decided to resign his claim to the copyright.