期间 的英文翻译

course

length

period

session

期间 的中文句子和英文句子

因该警察遭投诉，在调查期间已令其暂停职务。

The policeman was suspended while the complaint was investigated.


现象学研究人的经历中所有可能出现情况的学问，在此期间，并不考虑客观现实和纯粹的主观反应

The study of all possible appearances in human experience, during which considerations of objective reality and of purely subjective response are left out of account.


她在大学期间主修数学和物理。

She majored in maths and physics at university.


他在波士顿小住期间遇见了他未来的岳父。

He meets his future father-in-law during his visit to boston.


（雌性动物的）动情，动情周期大多数哺乳动物（包括人类）的雌性产生的周期性的性冲动，在此期间内雌性具有排卵的优势，所以该期间最适合性交；刺激

The periodic state of sexual excitement in the female of most mammals, excluding human beings, that immediately precedes ovulation and during which the female is most receptive to mating; heat.


在图象显示期间，一幅图象由另一幅图象取代。同一屏幕上，两幅图象的可见部分有一分界线，移动这一分界线，把一幅图象逐渐抹掉（划出），逐渐显示另一幅图象（划入）。

The replacement of one image by another during a period of time by the motion of a boundary separating the visual parts of the two images.


在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境.

Commuting in the rush-hour requires a phlegmatic temperament.


在发生暴乱期间，经常有一支警察特别小分队处于整装待命状态。

A special team of police were kept on standby during the time of violence.


神翠鸟一种神话中的鸟，人们认为它即是翡翠鸟，据说当它在冬至期间在海上筑巢时，具有平息风浪的力量

A fabled bird, identified with the kingfisher, that was supposed to have had the power to calm the wind and the waves while it nested on the sea during the winter solstice.


这期间的若干年里，我一直一个人。

I was alone during intervening years.