有的 的中文句子和英文句子

起初她威胁要解雇我们所有的人，但是后来她态度软化了。

At first she threatened to dismiss us all, but later she relented.


资产净值一个企业在扣除了所有的债务后所余资产；净值

The remaining assets of a business after all liabilities have been deducted; net worth.


有的人享得起福，有的人享不起福。

Some people have a greater capacity for happiness than others.


人们不得不收拾起仅有的一点财物逃到国外去。

The people had to gather up their few possessions and escaped abroad.


内涵一个名辞里固有的含义和暗含意思的总和

The sum of meanings and corresponding implications inherent in a term.


等所有的植物都开花时，花园会显得非常漂亮。

The garden will look very beautiful when all the plants are in flower.


有的化成气体跑掉了，有的结成了熔渣。

Some come off in the form of gases, others collect as slag.


这是枯燥的工作中少有的一项乐趣。

This is one of the few gratifications of an otherwise boring job.


这匹马跳过了所有的障碍物。

The horse cleared all the jumps.


是否如尼克松先生所说，我们的声望正前所未有的高？

Is, as Mr. Nixon said, our prestige at an all time high?