有的 的中文句子和英文句子

莎士比亚远超过伊丽莎白时代所有的剧作家。

Shakespeare towers above all other Elizabethan dramatists.


所有的灯都闪了一会儿。

All the lights flickered for a moment.


起初她威胁要解雇我们所有的人，但是后来她态度软化了。

At first she threatened to dismiss us all, but later she relented.


有些金属容易焊，有的不容易焊。

Some metals weld better than others.


踢达舞西班牙弗拉曼柯舞中特有的有节奏地踏足

The rhythmic stamping of the heels characteristic of Spanish flamenco dances.


政府本来应该增加家庭津贴并向富有的纳税人收回这笔支出。

The government should have increased family allowances and clawed it back from rich tax payers.


计算机一旦通电运行，则所有的行为都要在它的控制之下运行。

Once the power of a computer is turned on, all the behaviors are under the control of CPU.


有一次，赫拉、波塞冬、阿波罗和除了赫斯提外所有的奥林波斯神祗乘宙斯躺在床上熟睡之际一拥而上，用生牛皮绳把他捆绑起来并打上一百个绳结，使他动弹不得。

A time Hera, Poseidon, Apollo, and all the other Olympians, except Hestia, surrounded him suddenly as he lay asleep on his couch and bound him with rawhide thongs, knotted into a hundred knots, so that he could not move.


有的人一面读书一面做注解。

Some people annotate as they read.


所有的房间都装备有电炉以保持室内撮氏15－20度的常温。

All roams are equipped with electric heaters to keep indoor temperatures constant at15-2.0.