有点 的英文翻译

some

a bit

a little

rather

有点 的中文句子和英文句子

她有点发胖。

She's growing rather stout.


这菜有点儿甜味。

The dish tastes a bit sweet.


我觉得这话有点儿像反话吧?

Do I detect a tinge of irony?


那一家人都有点疯疯颠颠的.

There's a strain of madness in the family.


她有点爱尔兰口音.

She has a faint Irish lilt.


我感到有点恶心。

I feel a bit nauseous.


你得使劲推，那扇门有点难开。

You'll have to push hard; that door is a bit stubborn.


那孩子有点太放肆了!

That child is a bit too perky!


在政治方面, 她有点自行其是.

Politically, she's a bit of a maverick.


质量无问题，只是式样有点过时。

The quality is all right, but the style is a bit outdated.