有权 的中文句子和英文句子

难道年长资深就有权发号施令吗?

Does seniority give one the right to command?


总经理名义上有权，可却是一只纸考虑，实际管理着公司的是他的助手。

The managing director has the nominal power but he is a paper tiger and it is his assistant who actually runs the company.


决定性的有权决定的；结论性的

Having the power to decide; conclusive.


如果你被捕，你有权保持沉默。

If you are arrested you have the right to remain silent.


他对这片土地有所有权吗？

Has he any title to this land?


方旗爵士一种封建骑士爵位，其勋位在最低级爵士和男爵之间，有权率领随从在自己的方旗下上阵作战

A feudal knight ranking between a knight bachelor and a baron, who was entitled to lead men into battle under his own standard.


领主独占某殖民地所有权的人

One granted ownership of a proprietary colony.


司法官协助英国执行官的官员，有权执行令状、发传票以及逮捕

An official who assists a British sheriff and who has the power to execute writs, processes, and arrests.


他在发现黄金的那块土地上立下界标以表明他的所有权。

He staked a claim to the land where he'd found the gold.


他利用那些有权有势的朋友帮助他走後门, 到政府行政部门任职.

He used his influential friends to help him get into the civil service by the back door.