显得 的中文句子和英文句子

也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来，福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情，手法千奇百怪，使尽了手段。

Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics: and Ford displays excessive zeal, to my mind, in teasing out these cares to the last twist and turn.


她显得极其勉强。

She showed the utmost reluctance.


我跟她讲话时她始终显得心事重重.

She seemed preoccupied all the time I was talking to her.


他在青少年时代就显得很有出息。

In his youth, he had shown great promise.


他知道自己表现不好，所以确实显得懊悔。

He knew he had behaved badly and he seemed truly sorry.


画中的苹果显得多逼真啊！

What a realistic looking apple in the picture!


他的辩论因被打断而显得不完整。

The interruption fragmented his argument.


他们对自己的养老金问题显得十分焦虑。

They show great anxiety concerning their retirement allowance.


你穿那种衣服显得很蹩脚。

You look rather shabby in those clothes.


苏珊将珍珠项链送给了孙女。她觉得，珍珠配在孙女年轻脖子上会显得更加漂亮。

Susan gave her pearls to her granddaughter, round whose young throat she felt they would be displayed to greater advantage.