方面 的英文翻译

aspect

facet

side

way

方面 的中文句子和英文句子

保证人一个人或一个公司，对与质量、耐用性或性能相关的方面提供担保、保证或誓约

One, such as a person or corporation, that makes or gives a promise, assurance, or pledge typically relating to quality, durability, or performance.


在服装方面，我妹妹的爱好和我完全不同。

My sister's taste in dresses is contrary to my own.


公共卫生方面的严重问题与该城低效率的污水处理系统有关。

The grave problem of public hygiene is connected with the inefficient sewage system of the city.


他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。

His lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anesthesia in brain surgery.


他虽然仍有隐隐心搏, 但从身体各方面看已经死亡.

Although there was still a faint heartbeat, he was to all intents and purposes dead.


犹太的法学博士在犹太法律、仪式及传统方面受过训练的人，并被任命主持犹太教集会，尤指在犹太教堂中作为主要神职的人员

A person trained in Jewish law, ritual, and tradition and ordained for leadership of a Jewish congregation, especially one serving as chief religious official of a synagogue.


医生们在努力保证早产婴儿成活方面热情很高。

The doctors were zealous in their efforts to ensure the survival of premature babies.


但它真正革命的特性能够在其相互影响的潜力方面表现出来。

But its truly revolutionary character can be seen in its interactive potential.


我们工作的另一方面是追寻野生长土生的土豆。

Another aspect of our work is tracking down wild and native potato.


我们的几项研究发明经转化已被应用于商业领域，特别是在线性液压方面的一项突破性成果现在被国内各家石油公司采用。

Several of our research discoveries have been adapted for commercial use, and one particular breakthrough in linear hydraulics is now being used by every oil company in the country.