新闻 的英文翻译

Administrivia

news

press

新闻 的中文句子和英文句子

的确，新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重，几乎同法国政治家受到的尊重不相上下，当然，那也并非多大的荣耀。

Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much.


他把报纸上点点滴滴有趣的新闻都读了。

He read all the interesting bit in the newspaper.


新闻发布会上那位发言人遭到了连珠炮般的发问。

The spokesman was bombarded with questions on the press conference.


部长对此事的处理方法受到新闻界的严厉批评。

The minister was crucified by the press for his handling of the affair.


使用套语是拙劣的新闻体的特点.

Cliche is a feature of bad journalism.


我在七点钟的新闻报道中听到了这则消息。

I heard it on the 7 o'clock news.


新闻记者提出许多有关经济政策的问题围攻总统.

Reporters bombarded the President with questions about his economic policy.


空难事件中有些人大难不死被新闻界广泛报导。

The miraculous survival of some people in the air crash was widely reported by the press.


新闻记者过着紧张兴奋的生活。

The journalist lead a hectic life.


重金酬劳罪犯以取得独家报道其犯罪的权利是重金新闻业最糟糕的形式之一。

Rewarding a criminal by paying him for an exclusive account of his crime is one of the worst forms of cheque-book journalism.