新闻 的英文翻译

Administrivia

news

press

新闻 的中文句子和英文句子

新闻广播员正在为八点钟的播音节目作好准备。

The news announcer is standing by for the broadcast program at8.


当局终于向新闻界透露了真相。

The authorities finally disclosed the truth to the press.


新闻界报道了那场因宗教信仰原因而对千万人的大屠杀。

The press has reported the massacre of thousands of people for their religious beliefs.


我丈夫和我每天都看晚间新闻。

My husband and I watch the nightly news broadcast everyday.


新闻界收集，出版，传播或播送新闻的媒体和机构的总称

The entirety of media and agencies that collect, publish, transmit, or broadcast the news.


这是一个非常敏感的问题，恐怕不应该告诉新闻界。

This is such an sensitive issue that perhaps the press should not be told.


我不喜欢每条新闻广播都将这个世界的悲惨局面推到我面前，让我不得不接受这一事实。

I don't like having the sorrowful state of the world shoved at me in every news broadcast.


尽管那种东西毫无疑问已降格为诸如“人咬狗”之类的新闻写作，但在如今却是无法避免的。

That sort of thing, though it undoubtedly descends to the level of "man bites dog" journalism, is perhaps unavoidable nowadays.


使用套语是拙劣的新闻体的特点.

Cliche is a feature of bad journalism.


新闻记者过着紧张兴奋的生活。

The journalist lead a hectic life.