持 的英文翻译

hold

grasp

support

持 的中文句子和英文句子

他们终于同意继续谈判，这是他坚持不懈的结果。

His persistence was rewarded when they agreed to resume discussions.


持有不同政见者申斥他们受到警方的骚扰。

Political dissidents complained that they are harassed by the police.


随着逐渐成熟，许多年轻的激进分子对 生活和社会渐持较为宽容的态度。

As they mature, many young radicals mellow into a more tolerant attitude towards life and society.


埃里克以当簿记员来维持生计，且利用周末当舞会伴奏赚些外快。

Eric earned his bread and butter as a bookkeeper, but added a little jam by working with a dance band on weekends.


偷窃狂一种不考虑经济需要的持续的要去偷窃的神经冲动，通常由与被偷窃的物品相关的无意识的象征性价值引起

An obsessive impulse to steal regardless of economic need, usually arising from an unconscious symbolic value associated with the stolen item.


他对人世持悲观的态度。

He took a mournful view on human affairs.


给在位的候选人不冷不热的支持

Gave only lukewarm support to the incumbent candidate.


他坚持僵硬的右派政治立场.

He maintains a rigidly right-wing political stance.


他认为，美国应保持超然态度。

The United States should, he argues, attempt to remain aloof.


你知道，我公司在纺织业有良好的信誉，跟加拿大所有的批发商、连锁商店和分销商都保持很好的关系。

As you know, we are a well-established firm in the line of textiles, and we enjoy good relations with all the wholesalers, chain stores and distributors in Canada.