承 的英文翻译

bear

hold

undertake

承 的中文句子和英文句子

他的长寿令他的继承人们不快

His longevity vexed his heirs.


被告承认有责任，但案子还是拿到法庭审判，因为双方当事人不能就损害赔偿金金额达成协议。

Liability was admitted by the defendant, but the case went to trial because they could not agree the quantum of damages.


无继承人的土地规领主缺少法定继承人或继承申请者的封地的所有权的转归领主

Reversion of land held under feudal tenure to the manor in the absence of legal heirs or claimants.


她勇敢地承受艰难困苦。

She bore her sufferings bravely.


猎人打狼时承受着巨大的危险。

The hunter incurred great danger in killing the wolf.


我正准备出价买下那个农场，一个邻居出了一个我承受不起的价位，从而坏了我的事。

I was about to raise my offer for the farm when a neighbour cut the ground from under my feet by offering a sum that I couldn't possibly match.


他是长子，因此是头衔的继承人。

He is the eldest son and thus heir to the title.


由于是固定的支承点，死顶尖必须润滑。

The dead center, being a stationary bearing point, must be lubricated.


他试图以改革的承诺安抚抗议者。

He tried to pacify the protesters with promise of reform.


他们有没有投标争取承包合同？

Have they put in a bid for the contract?