意思 的英文翻译

meaning

idea

hint

interest

意思 的中文句子和英文句子

你给我讲的这个计划很有意思，你能详细地谈一谈吗？

What you've told me of your plan sounds most interesting; would you care to elaborate?


预示预言性的意义或意思

Prophetic significance or meaning.


你明白我的意思吗？

Have you got that?


别那麽死心眼嘛－－你知道我是什麽意思。

Don't be so literal-minded you know what I meant!


他再三表示感谢使人很不好意思.

The profuseness of his thanks was embarrassing.


间接肯定法用有节制的陈述所构成一种修辞手法，即通过否定其反面来表达肯定的意思，例如在这并不是一个小问题中

A figure of speech consisting of an understatement in which an affirmative is expressed by negating its opposite, as in This is no small problem.


一位意大利记者，走过去镇定地挡在了那群可怜无助的人身前，意思是说，士兵们要杀他们的话，得先把他杀了。

One journalist, an Italian, walked over and just calmly stood in front of the wretched men, implying that if the soldiers shot them, they would have to shoot him too.


这个词有三个不同的意思。

This word has three separate meanings.


我们旅游中最有意思的活动就是参观宫殿.

The highlight of our tour was seeing the palace.


多言的，罗唆的倾向于用超过传达意思所必需的词的，用超过传达意思所必需的词叙述的

Tending to use, using, or expressed in more words than are necessary to convey meaning.