想法 的英文翻译

brainchild

idea

notion

reflection

thought

想法 的中文句子和英文句子

他的想法获得热烈的响应。

His idea received an enthusiastic response.


因此，看起来政治家们取得了胜利。我惟一的想法是，他们为此付出了惨重的代价，未免得不偿失。世界上其他任何一个国家的政治家之间的分歧都没有这里的政治家之间的分歧那么大，那么公开。

So it looks as it the politicians have won. My only point is that it has been a Pyrrhic victory. In no country in the world are politicians held in greater or more open division than they are here.


我把自己的想法告诉他们，但他们嗤之以鼻。

I told them my ideas but they scoffed at them.


他在脑中权衡着这些想法。

He weighed the ideas in his mind.


请把你的真实想法告诉我。

Please give me your honest opinion.


他的想法和我的不一致。

His ideas do not conform to mine.


我被这个惊人的想法吸引住了。

I was attracted by the striking idea.


每当遇上一个括号，就叫人不得不从一种想法下马，然后再次骑上马鞍。

One have to dismount from an idea and get into saddle again at every parenthesis.


抛弃天真的想法而面对现实。

Get the stardust out of your eyes and face reality.


这次我可不上当了--我一定要把想法说出来.

I won't be fobbed off this time I'm determined to say what I think.