惜 的英文翻译

cherish

grudge

pity

spare

惜 的中文句子和英文句子

真可惜，你把整个下午浪费掉了。

It's regrettable that you diddled away the whole afternoon.


由于交通设施的发展，现在很少人愿意步行，这是很可惜的。

It is regrettable that few people shall walk today because of the development of traffic facilities.


老师们纷纷表示，非常珍惜这次宝贵的学习机会，将会把学到的知识教给自己的同事和学生，使更多的人掌握电脑的基本知识。

The participants said they valued this special opportunity very much and would teach what they had learned to their colleagues and students to help more people master basic computer skills.


我知道他们一心想帮忙, 可惜人多反而坏了事.

I know they only meant to help, but it was a case of too many cooks, I'm afraid.


她看着窗外，为她失去的青春而惋惜。

She looked out of the window, sighing for her lost youth.


感谢你们使我的访问如此有价值。我将珍惜我们之间的友谊及你们给予我的盛情款待。

Thank you for making my visit so worthwhile. I shall treasure your friendship and kind hospitality you have given me.


他们不惜工本装修这栋房子。

They decorated the house regardless of cost.


他批评以前的同事, 并非出於气愤而是为他惋惜.

It was more in sorrow than in anger that he criticized his former colleague.


他为挽救这家企业，不惜冒险投入他的全部金钱。

He hazarded all his money in the attempt to save the business.


我祖母不惜花费地让她儿子念完了大学。

My grandmother at all price strove to get her son through college.