态度 的英文翻译

attitude

bearing

manner

air

comportment

mien

posture

presence

态度 的中文句子和英文句子

自然环境保护活动分子请求政府不要对工业污染问题采取低调态度。

On the issue of industrial pollution, the environmental activist plead with the government not to soft-pedal.


我不喜欢他粗鲁的态度。

I don't like his rugged manner.


这两位政治家的态度有着根本的区别。

There is a fundamental difference in attitude between these two politicians.


他的态度带有几分傲慢。

His manner partakes of insolence.


他爽直而谦虚的态度使所有认识他的人都上了当。

His straightforward, modest manner took into camp everybody he knew.


一本正经的态度，是肉体为了掩饰精神上的缺陷而作出的一手花招。

Solemnity is a trick of the body to hide the faults of the mind.


这位房东显然认为他的责任只不过是收房租而已。我们看过的每一个住宅的情况也证实了这种失职的态度。

The owner evidently thought his duties ended with collecting the rents and every dwelling we visited told the same story of neglect.


政府仍须使持怀疑态度的人相信其政策可行.

The government must still convince the sceptics that its policy will work.


王公贵族以不屑一顾的傲慢态度对待平民百姓。

The nobles treated the common people with haughty contempt.


否定态度，怀疑主义对别人的建议，命令或指导持习惯性的怀疑态度或反对意见

A habitual attitude of skepticism or resistance to the suggestions, orders, or instructions of others.