忍 的英文翻译

bear

endure

have the heart to

tolerate

忍 的中文句子和英文句子

她几乎能忍受各种酷热的天气。

She almost can tolerate any kind of torrid days.


克劳德或许不过是个骗子，他的虚荣、野心和才智使他在世上恶人中争得魁首之名：有残忍癖，总能爬上顶端。

Claude was probably a humbug, whose vanity, ambition, and intelligence led him to carve out a niche as the wickedest man in the world; there is always room for a sadist at the top.


政府现在急欲削减该项逆差，乃以经济制裁威胁日本。最后令（美国）再也不能容忍的事件就是：摩托罗拉公司未能争取到较大的日本手提电话市场。

The Administration is now threatening economic sanctions against Japan in a desperate attempt to reduce that deficit. The [last] straw that broke the camel's back was the failure of the Motorola Co. to win a large share of the Japanese cellular phone market.


残忍完全不合他的本性。

Cruelty is quite alien to his nature.


她仍然相信有圣诞老人, 要是使她这一幻想破灭就於心不忍了.

She still believes in Santa Claus and it would be cruel to disillusion her.


他在那些大胆而残忍的妇女把所有她们的男子杀死之后，曾经在雷姆诺岛旁边经过。

He later journeyed through the isle of Lemnos whose bold and heartless females, earlier, had slaughtered every male upon the island;


法官说没有任何理由可以把那个继母残忍虐待女孩的罪责减轻。

The judge said that nothing could mitigate the cruelty with which the stepmother had treated the girl.


我可不想容忍你这个厚脸皮。

I'm going to put up with your cheek!


对他来说，阴郁的雨天的寂寞是难以忍受的。

Loneliness in a gloomy raining day may be unbearable to him.


我忍不住常哼那支难听的果冻广告歌。

I can't stop humming that awful jelly jingle.