当时 的英文翻译

then

then and there

当时 的中文句子和英文句子

警方追溯了被谋杀者当时的动作。

The police retraced the movements of the murder victim.


你当时没想到他在撒谎吗？

Didn't it occur to you that he was lying?


我当时正把机密文件切碎。

I was shredding top-secret documents at that time.


她有一门不及格，但我们必须考虑到她当时有病。

She failed one of the exam papers, but we ought to make allowance for the fact that she was ill.


我们当时的看法是他在说谎。

We had a notion that he was telling a lie.


成功的秘诀是由于在那个时候没有赌场。当时的法律规定只能在赛马场下赌。

The success was because in those days, there were no betting-shops. The law of the land said you could only bet at a racecourse.


在1939年，当时人人都感到欧洲处于极度危险的境地。

In 1939 everyone felt Europe was on the edge of the precipice.


幸亏我当时系上了安全带。

Thanks to I had tied then the safety belt.


对于历史上的事件，当时的报道往往比现代历史学家的评述更为有趣。

Contemporary reports of the past events are often more interesting than modern historians' view of them.


当时，奴隶只是一件财产，他们和马儿、猫儿一起列在税册上，在收税人的册子里，每个奴隶的名字旁边写着他们的价值。

The slaves were property they　were on the tax books along with horses and cats, the valuation　of each slave written next to his name in the tax assessors books.