并不 的中文句子和英文句子

这一新的工作, 严格说来并不算提升, 不过以後很有发展前途.

The new job is not a promotion as such but it brings good prospects for the future.


用类推法论证并不总是可靠的。

It is not always reliable to argue by analogy.


我们开始时并不信任他，但他令人愉快的举止完全消除了我们的疑虑。

We didn't trust him at first, but his charming manner completely disarmed us.


我平常并不来得这样晚。

I'm not usually so late.


我去试音, 可并不指望会给我个角色演出.

I'm going to the audition but I don't expect I'll get a part.


孤立地看，这些事实并不乐观。

Looked at in isolation, these facts are not encouraging.


投标人有权拒绝延长投标有效期限并不会因此而失掉其投标保证金。

Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond.


她并不聪明，但在其他方面，她倒是个好姑娘。

She is not very clever, but otherwise she's a nice girl.


他并不以这方面专家自居。

He has no pretensions to being an expert on the subject.


他反驳说我的错误并不比他的小。

He retorted that it was my fault as much as his.