并不 的中文句子和英文句子

严格地讲，这座城市并不很古老。

Strictly speaking, this city isn't very old.


掌握一门外语并不容易。

It's not easy to master a foreign language.


她对不幸的经历并不陌生。

She is no stranger to misfortune.


孩子并不是生来就有是非感的。

A baby isn't born with a moral sense.


我对他并不了解，虽然我认识他已经很长时间了。

I don't know him well though I've known him for a long time.


西方应该毫无保留地支持苏联使其成功吗？或者西方的经济支援是否应视苏联在国内外政治行为来决定？西方政客们权衡他们的选择，可是这项选择是错误的。西方对苏联的制衡并不存在。

Should the West root unreservedly for Soviet success? Or should Western economic support turn on Soviet political behavior at home and abroad? Western politicians weight the choice, but it's a false choice: the leverage doesn't exist.


他并不聪明，但工作总是勤勤恳恳。

He is not bright, but he always works hard.


我并不是自吹自擂，但所有的重要工作都是我干的。

I'm not blowing my own trumpet, but I did all the top jobs.


我并不在意你说了什么，而是不满意你说话的那种方式。

I don't quarrel with what you say, but with how you say it.


并不是每个人都喜欢这本书。

Not everyone likes this book.