并不 的中文句子和英文句子

我并不在意你说了什么，而是不满意你说话的那种方式。

I don't quarrel with what you say, but with how you say it.


她对不幸的经历并不陌生。

She is no stranger to misfortune.


我去试音, 可并不指望会给我个角色演出.

I'm going to the audition but I don't expect I'll get a part.


相对来说，那并不重要。

Relatively speaking, it's not important.


只要把它完成了，你怎么做我并不计较。

I'm not particular how you do it as long as it gets done.


间接肯定法用有节制的陈述所构成一种修辞手法，即通过否定其反面来表达肯定的意思，例如在这并不是一个小问题中

A figure of speech consisting of an understatement in which an affirmative is expressed by negating its opposite, as in This is no small problem.


就英文而言，它并不像你所认为的那样难。

So far as English is concerned, it is not so difficult as you might think.


也许不该由这位评论家来说，因为他本人也出版了一本关于约翰逊的书，但是正如那位少女所说的，那并不是什么大不了的事，是一个缺德的出版商诱惑我，而且我答应永远、永远再不做这种事了。

Perhaps it is not for this reviewer to talk, since he produced a book on Johnson himself, but as the girl said, it was only a little one a wicked publisher seduced me, and I have promised never, never to do it again.


现象学研究人的经历中所有可能出现情况的学问，在此期间，并不考虑客观现实和纯粹的主观反应

The study of all possible appearances in human experience, during which considerations of objective reality and of purely subjective response are left out of account.


她还算可爱，但是并不标致。

She is likeable enough, but very ordinary.