并 的英文翻译

combine

equally

merge

and

moreover

并 的中文句子和英文句子

政府的再次保证并没有消除公众的疑虑。

The government's reassurances have done nothing to quell the doubts of the public.


皇室的领地并非属于国王私人所有，而是属于国家的。

Land belonging to the crown does not belong to the king personally but to the state.


要跟上她的思路并非易事，因为她老是突然扯到题外去。

It's not easy to follow her think because she's always go off at a tangent.


强盗劫持了女继承人并向她索取赎金。

The robber abduct the heiress and hold her to ransom.


这个恶棍被逮捕并被投进了监狱。

The scoundrel was arrested and put into prison.


沼泽地沼泽地带，常被水漫过并被较高的草所覆盖

A tract of marshland, usually under water and covered in places with tall grass.


普瓦斯基，卡齐米尔1747－1779波兰爱国主义者和将军，在美国独立战争中曾支持美军，指挥了查理斯顿防御战（1779年）并在萨瓦纳之围时率领一个骑兵旅，在这场战斗中受重伤而牺牲

Polish patriot and general who aided American forces in the Revolutionary War, commanding the defense of Charleston(1779) and leading a cavalry brigade in the siege of Savannah, during which he was mortally wounded.


氨是无色并有强烈气味的气体。

Ammonia is a colorless gas with strong smell.


在总线上的每个控制器可以被CPU所单独寻址，这是软件设备驱动程序能写入寄存器并能控制这些控制器的原因。

Each controller on a bus can be individually addressed by the CPU, this is why the software device driver can write to its registers and thus control it.


将输入的多个报文合并成一条报文的过程。参阅concentrator。

The process of combining incoming messages into a single message.