平的 的中文句子和英文句子

这是“战争与和平”的节略版。

This is an abridged edition of "war and peace".


中国是一个爱好和平的国家。

China is a peaceful country.


让我因他人的愚昧而受罪是不公平的。

It will be unjust to let me suffer for the folly of other people.


如果一项促进和平的安排开始进行，沙特阿拉伯将直接参与有关航运及污染等地区性问题的多边谈判。

If a peace process got under way, Saudi Arabia would participate directly in multilateral talks about such problems of regional concern as shipping and pollution.


马车沿着崎岖不平的道路颠簸前行。

The wagon jogged along on the rough road.


崎岖不平的道路使车颠簸得很厉害。

The rough road made the car vibrate.


我的自行车在凹凸不平的车辙道上颠颠簸簸.

My bike bumped over the ruts.


这间小屋用一条扁平的石头做门槛。

The cabin has a flat stone for a threshold.


参院走出了正确的第一步。1986年把参院的免费邮件预算限制在参众两院该项预算总和的半数。100位参议员与435位众议员的选民人数一样，所以看来这是公平的做法。

The Senate started on the right fool. In1986, it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers. That seemed fair because the100 senators represent the same total number of constituents as the435 House members.


这个条约将成为持久和平的开端。

The treaty will be the threshold of lasting peace.