幕 的英文翻译

act

curtain

screen

veil

幕 的中文句子和英文句子

签定这一协议是两国关系加强的序幕。

The signing of the agreement was a prologue to better relations between the two countries.


鼠标一种手用的、用按扭控制的输入设备，当在平台上滑动时可以相应地移动计算机屏幕上的指示箭头，使得操作者可以随意控制指示箭头，由此来选择项目、控制内容或作图

A hand-held, button-activated input device that when rolled along a flat surface directs an indicator to move correspondingly about a computer screen, allowing the operator to move the indicator freely, as to select operations or manipulate text or graphics.


开幕式在当地时间下午5点10分结束。

The inaugural session closed at17:10 local.


序幕先于较重要部分的介绍性表演，事件或行动；开端或序

An introductory performance, event, or action preceding a more important one; a preliminary or preface.


字幕电影里的对话译文

A subtitle in a motion picture.


他们正在幕后策划一个阴谋。

They are brewing a plot behind the scenes.


而且看上去很不妙，好象我们又得重复上次那一幕了。

It looked ominously like we were about to repeat the earlier scenario.


幕布升起, 展现的是市郊住宅的起居室.

The curtain goes up on (ie is raised to show) a suburban living-room.


第一幕，幕启。展现在观众眼前的一是栋英式半独立的小屋里的一间典型的起居室。

In the first act the curtain goes up on a typical sitting-room of a small English semidetached house.


幕布在剧院或大厅内隔开舞台和观众或作为背景幕的可移动遮蔽物或帷幕

The movable screen or drape in a theater or hall that separates the stage from the auditorium or that serves as a backdrop.