巴 的英文翻译

bar

be close to

cling to

hope earnestly

巴 的中文句子和英文句子

他脸色苍白，嘴唇颤抖，结结巴巴说出了那可怕的消息。

His face pale as ashes, and his lips trembling, he stammered out the dreadful news.


戈尔巴乔夫和他克里姆林宫改革派盟友们，准备容忍，甚至鼓励温和的民族主义分子向中央控制挑战并要求独立。可是莫斯科自有理由觉得：在一个操多种语言，由102个民族组成的国家里，族裔之间的暴力则属过分。

Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.


朱诺取下阿尔戈斯的眼睛，撒在她的孔雀的尾巴上作为装饰，直到今天这些眼睛还呆在老地方。

The eyes of Argus Juno took and scattered as ornaments on the tail of her peacock, where they remain to this day.


亚伯拉罕第二天一早起来，拿了些食物和一皮袋水给夏甲。他让孩子伏在夏甲户上送好上路。她走到别是巴荒野里迷了路。

Abraham rose early in the morning, took some food and a waterskin full of water and gave it to Hagar; he set the child on her shoulder and sent her away, and she went and wandered in the wilderness of Beersheba.


迈尔斯的腿骨折了，塞巴斯蒂安代替他当了船长。

Sebastian became captain in place of Miles who had broken his leg.


巴比伦式的城市指奢华糜烂的城市或地区，经常是罪恶和腐败的

A city or place of great luxury, sensuality, and often vice and corruption.


萨拉将到巴黎作互访住在皮埃尔处，而皮埃尔明年来苏格兰就住在她那里。

Sarah is going on an exchange to Paris to stay with Pierre, and he is coming to stay with her here in Scotland next year.


你要是想抓住那只知更鸟，设法撒一点盐在鸟尾巴上，这样就能逮住它。

If you wish to catch that robin, try putting a pinch of salt on its tail.


他们住在巴黎市郊.

They live on the outskirts (ie in an outlying district) of Paris.


他打了妹妹一巴掌, 他妹妹回敬他一脚.

He slapped his sister, who retaliated by kicking him.