已经 的中文句子和英文句子

出院时，我已经完全痊愈了。

When I left the hospital I was completely cured.


这项研究仅仅是重复别人已经做过的工作。

This research merely duplicates work already done elsewhere.


我们已经把今年拨给我们的全部经费都花光了.

We've spent our entire allocation for the year.


我们的部队已经退下来重新整编，以便发动新的进攻。

Our armies have retired to regroup for a fresh attack.


我不告诉你什么时候离开，你已经长大了，该自己作出决定。

I won't tell you what time to leave, you're old enough to use your own discretion.


你必须承认我已经尽力了。

You must concede that I have tried my best.


他已经发誓对这件事保密。

He has been sworn to secrecy about this.


无微不至负责筹划的日本人，已经试图掌握所有情况——从天气以至左翼极端分子——以确保87岁的天皇最后几个典礼圆满度过。

Meticulous Japanese planners have tried to control everything from the weather to left-wing radicals to make sure the last rites for the87-year-old monarch come off without a hitch.


他们的唱片已经售出了千千万万张了。

The group's record has sold millions.


他骄傲地把最大的一只羊指给我们看，它已经有50公斤重了。

He proudly pointed out the biggest sheep, which already weighed50 kilograms.