居然 的中文句子和英文句子

你居然相信他的说法，真是大傻瓜！

You are a sucker to believe his stories.


他是个懒鬼，他居然悄悄地溜走而把清除工作留给我们来做。

He's a slacker, he actually skipped off and left us to do the clearing away.


你太粗心了，居然连你妈妈的生日也忘了。

It was thoughtless of you to forget your mother's birthday.


他居然有脸要求赔偿。

He had the gall to sue for damages.


你居然建议这样的事，太可笑了。

It was absurd of you to suggest such a thing.


说来真怪，他居然与那位高傲的女孩子坠入情网。

It is strange that he should fall in love with such a snobbish girl.


我从来没有想到有一天我居然会住在纽约。

I never realized that someday I would be living in New York.