在线新华字典,在线汉语查询
当前位置 : 在线新华字典,在线汉语查询 > 汉英翻译 > 尽

尽 的英文翻译


all

exhauste

to the greatest extent

try one's best

within the limits of

尽 的中文句子和英文句子



劳动体力或脑力的运用,尤指出现困难或精疲力尽时;工作

Physical or mental exertion, especially when difficult or exhausting; work.


你必须承认我已经尽力了。

You must concede that I have tried my best.


他冒充上流社会人士而出尽洋相。

His social pretensions make him appear ridiculous.


我尽量不让这个男孩胡闹。

I try to keep the boy out of mischief.


那天,由于没有使用能够魔术般解除疼痛的乙醚,那些可怜的人得尽量忍受他们的痛苦。

The merciful magic of ether was not used that day, so the poor soul had to bear their pain as best they may.


那个律师试图尽快查明这一案件的全部细节。

The lawyer tried to dig up all the particulars of the case as soon as possible.


即使在争辩时,你也要尽力保持冷静。

Even when you argue, you should try to keep cool.


尽管(她讲的)内容有些枯燥, 但由於她善於表达, 大家仍听得津津有味.

Although the subject-matter (of her talk) was rather dull her witty delivery kept the audience interested.


我受尽挫折,怒火冲天时,禁不住想找谁发一顿脾气。

When I get frustrated and angry, I have to vent my spleen on someone.


她连续几晚熬夜,竭尽全力完成她应做的工作。

She has been staying up at nights busting a gut over the work she has to do.