对于 的英文翻译

for

of

toward

对于 的中文句子和英文句子

赶时髦的，新潮的对于流行的和时新的东西很敏感的并且积极响应的

Highly aware of and responsive to what is fashionable and up-to-date.


他的决定对于那些试图要说服他的人不啻是一记耳光。

His decision was a slap in the face to those who had tried to change his mind.


你对于这不停的雨不感到厌烦吗？

Are you tired of this continual rain?


初始设计开发阶段，首先必须发现可能存在的错误，并作相应的设计修改。正是在这个时期中，设计辅助程序、仿真技术和设计支援技术对于快速设计都是必不可少的。

The initial design development stage wherein, at first, it is certain that errors will be discovered which will require design changes. It is in this period that design aids, emulation techniques, and supportive design techniques are essential to quick design.


中轴线相对于某些要求测量或对称的文艺作品的一条假想线，如绘画

An imaginary line to which elements of a work of art, such as a picture, are referred for measurement or symmetry.


本体感受由身体本身的内部刺激引起的对于运动和空间定向的不自觉的感受

The unconscious perception of movement and spatial orientation arising from stimuli within the body itself.


空气动力学相对于气体的物体移动，特别是移动物体与大气相互作用的动力学

The dynamics of bodies moving relative to gases, especially the interaction of moving objects with the atmosphere.


飞行姿态宇宙飞船相对于其飞行方向所处的位置

The orientation of a spacecraft relative to its direction of motion.


他们对于利润的分配意见不一致。

They could not agree about the distribution of the profits.


我对于由那些人来编写所谓的军事史表示悲叹，他们只顾仓促付印，以求赶上市场还很兴旺的时机。

I deplore the writings of so-called military history by people concerned with rushing into print so as to catch a market that is still fresh.