它 的中文句子和英文句子

用动力（通常是电）推动运行的一种设备，它能完成某些相当复杂的工作（例如会计机、复印机和其它办公机器）。

A device that operates by power(often electricity) and performs some reasonably complex operation("an accounting machine";"photocopiers and other office machines").


在软件产品评价技术中，产品或服务满足规定需求或隐含需求的特征和特性的总和。注：在有合同的环境中，需求是在合同中规定的；而在其它环境中，则应对隐含需求进行验证和定义。

In software product evaluation, the totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs. Note: In a contractual environment, needs are specified, whereas in other environments, implied needs should be identified and defined.


我拿起了那把刀，把它扔到了窗外。

I picked up the knife and threw it out of the window.


原子虽小，但它们是由更小的称为亚原子粒的单位组成的。

Small as they are, atom is made up of still smaller unit know as subatomic particle.


这匹马结束比赛时，它的脊背被汗水湿透了。

When the horse had finished the race, its sides were wet with foam.


一般人也许会嘲笑他的音乐，但我们更了解它。

The multitude may laugh at his music, but we know better.


刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。

The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.


为解决某一问题而作出的计划，包括规划和编码、数值分析、系统分析、打印格式规定以及把计算机结合进一个系统所必需的其它功能。

A plan for the solution of a problem; consists of planning and coding, numerical analysis, systems analysis, specification of printing formats, and any other functions necessary to the integration of a computer in a system.


你要是想抓住那只知更鸟，设法撒一点盐在鸟尾巴上，这样就能逮住它。

If you wish to catch that robin, try putting a pinch of salt on its tail.


虽然很多人反对他的计划，他仍能巧妙地设法使它最后获得通过。

Although many people opposed his plan, he engineered it through to final approval.