妙 的英文翻译

clever

excellent

fine

subtle

wonderful

妙 的中文句子和英文句子

他用种种微妙的问题把我难倒了。

He persecuted me with various delicate questions.


对你来说，一个能看见的人，通过观察微妙的表情－－－一条肌肉的颤抖、一只手的摆动，很快地了解另一个人的本质，是多么容易又多么令人满足的事情。

How much easier, how much more satisfying it is for you who can see to grasp quickly the essential qualities of another person by watching the subtleties of expression, the quiver of a muscle, the flutter of a hand.


他们有一种令人不安的猜疑，所有的事都不太妙。

They had an uneasy suspicion that all was not well.


这份报告在某些重要的细节问题上只字未提，莫名其妙。

On certain important details the report remains strangely silent.


这个淘气的小男孩玩了一个巧妙的花招。

The naughty boy played a neat trick.


虽然很多人反对他的计划，他仍能巧妙地设法使它最后获得通过。

Although many people opposed his plan, he engineered it through to final approval.


陪审员巧妙地回答了律师的问题，显示出他很有才干。

The juror expertly answered the lawyer's questions and showed he had something on the ball.


长在植物上面的花就是它们的生殖器官，那岂不是妙得很吗？

Isn't it odd that flowers are the reproductive organs of the plants they grow on?


我有一条不经她过目就签署文件的妙计。

I have an ingenious contrivance to get her to sign the document without reading it.


死期来到，天鹅歌声美妙。

The swan sings when death comes.