如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

如果能把这篇文章登在你的期刊上我将很高兴。

I should be glad if you could insert this article into your periodical.


如果你老是怕麻烦，不给发动机添加润滑油，发动机当然会失灵卡住啦。

If you never bother to lubricate your engine, of course it will seize up.


如果能询问一下你是何时生病的我们也就放心了。因为你的朋友一直在关心你。

It is reassuring to be enquired after when you're ill. It shows your friends haven't stopped being concerned about you.


如果你期望我们在乡下的生活会像天堂那样美丽，那你是会非常失望的。

If you were expecting our life in the country to be the New Jerusalem, you're going to be very disappointed.


如果你拿着地图指路，我就来开车。

I'll drive the car if you hold the map and navigate.


如果你一直呆在家里，就永远不会有生活经验。

You'll never see life if you stay at home forever.


如果天气好的话，明天我们去公园。

If weather permit, we will go to the park tomorrow.


如果我们能渡过这段经济不景气的时间，我们就会好多了。

If we can pull through this recession, we will be in good shape.


如果他发现了真相，那就糟了。

It would be awful if he found out the truth.


如果你碰巧见到他，请代我向他致意。

Should you happen to see him, please give him my regards.