如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

如果你们不是很熟的话，问别人薪水多少是很不礼貌的。

It's bad manners to ask other's salary if you are not very familiar.


如果你嗜赌，钱财很容易落入他人之手。

Money easily finds its way into other hands, if you are a gambler.


如果这样的话，你的观点一定会和他的起冲突。

If so, your points of view are bound to conflict with his.


如果能询问一下你是何时生病的我们也就放心了。因为你的朋友一直在关心你。

It is reassuring to be enquired after when you're ill. It shows your friends haven't stopped being concerned about you.


如果一个人思想开放, 就不难接受他人的观点。

If one has an open mind, it is easy to appreciate another's point of view.


如果你愿意卖的话，我想买你的房子。

I'd like to buy your house if you are willing to sell it.


如果不是因为这个缺点，我会马上雇用他。

If it were not for this defect, I shall hire him at once.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


如果你决意要走，我也留不住你。

I can't stop you if you are set on going.


如果他身体这么糟，那么他的所有财富对他毫无用处。

All his riches are of no good to him if he is so ill.