如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

如果你上午经过那家眼镜店，你不介意进去问问我的新眼镜配好了吗？

If you're passing the optician's this morning, would you mind dropping in and enquiring for my new specs?


如果我们集思广益，也许能琢磨出一个切实可行的方案。

If we put our heads together we can probably thresh out a workable scheme.


我会暗示那男孩，如果他理掉那绿色的朋克式发型，他也许会发现找工作会容易些。

I will drop the boy a hint and suggest that he might find it easier to find a job if he got rid of the green punk hair style.


如果你一直呆在家里，就永远不会有生活经验。

You'll never see life if you stay at home forever.


如果你不把煤气调小一点，肉就要焦了。

The meat will scorch if you don't lower the gas.


你如果还相信她爱你，你就是在欺骗自己。

You are deceiving yourself if you still believe that she loves you.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


你如果再这样起早贪黑地干活，你会病倒的。

If you go on burning the candle at both ends, you will be ill.


如果你戒烟的话，你的支气管炎就会好得多。

If you would leave off smoking, your bronchitis would much improve.


律师如果有大量的诉讼委托人，就会财源不断。

If a lawyer has plenty of clients, he grows rich.