如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

如果遭到君主制的压迫，人民就会起来反抗。

The people would rise in open rebellion if oppressed by a monarchy.


如果他不自命不凡，那么对子孙后代来说，他就会更加伟大。

He will be greater to posterity if he have be willing to be less great.


据说如果你在看见流星时许个愿，愿望就会实现。

It is said that if you make a wish when you see a meteor in the sky your wish will be realized.


因此，一个人如果不写，他就需要记住很多东西；如果不和人交谈，他就需要天笺机智；如果不读书，他就需要更狡猾，能够假装知道他所不知道的东西。

And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit; and if he read little, he had need have more cunning, to seem to know that he doth not.


如果他发现了真相，那就糟了。

It would be awful if he found out the truth.


如果你决意要走，我也留不住你。

I can't stop you if you are set on going.


如果班上的人数多，老师就不能给予个别辅导了。

A teacher can't give individual attention to each pupil if his class is large.


如果你再迟到，老板就会把你解雇。

If you are late again the boss will give you the sack.


改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


如果不是因为这个缺点，我会马上雇用他。

If it were not for this defect, I shall hire him at once.