如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


如果班上的人数多，老师就不能给予个别辅导了。

A teacher can't give individual attention to each pupil if his class is large.


如果你闭上眼睛，就什么也看不见了。

If you close your eyes, you can't see anything.


如果我们订的货物明天还不到，我得与供货商联系，催促他们快办。

If the goods I ordered don't arrive tomorrow, I'll have to contact the supplier and chase them up.


如果遭到君主制的压迫，人民就会起来反抗。

The people would rise in open rebellion if oppressed by a monarchy.


如果劳资双方达不成妥协，就会发生罢工。

If labour and management don't reach an accommodation there will be a strike.


如果浪够大的话，我们就去冲浪。

If the waves are big enough, we'll go surfing.


如果他认为你买得起的话，就会向你索取两倍于原价的钱。

He wouldn't scruple to charge you double its value if he thought you'd pay.


如果你上午经过那家眼镜店，你不介意进去问问我的新眼镜配好了吗？

If you're passing the optician's this morning, would you mind dropping in and enquiring for my new specs?


如果我需要你来帮忙，我会打电话的。

If I need you to come and help I'll call.