如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

如果你再迟到，老板就会把你解雇。

If you are late again the boss will give you the sack.


改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


如果你期望我们在乡下的生活会像天堂那样美丽，那你是会非常失望的。

If you were expecting our life in the country to be the New Jerusalem, you're going to be very disappointed.


如果允许罗杰休假一天，为什么不允许我休假呢？应该一视同仁嘛。

If Roger is allowed the day off, why shouldn't I be? What is sauce for the goose is sauce for the gander.


如果我们能渡过这段经济不景气的时间，我们就会好多了。

If we can pull through this recession, we will be in good shape.


如果你碰巧见到他，请代我向他致意。

Should you happen to see him, please give him my regards.


如果他胆敢泄密，我就要把他赶出俱乐部。

I'll hurl him out of the club if he dare tell the secret!


如果你不把煤气调小一点，肉就要焦了。

The meat will scorch if you don't lower the gas.


如果你上午经过那家眼镜店，你不介意进去问问我的新眼镜配好了吗？

If you're passing the optician's this morning, would you mind dropping in and enquiring for my new specs?


你如果还相信她爱你，你就是在欺骗自己。

You are deceiving yourself if you still believe that she loves you.