如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

如果你作弊，考试及格也没什么价值。

There is little merit in passing the examination if you cheated.


如果你见到他，请代我向他致意。

Should you see him, please give him my regards.


一个学生如果没有了书籍，将怎么办？

What will a student do if he were deprived of his books?


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


如果能询问一下你是何时生病的我们也就放心了。因为你的朋友一直在关心你。

It is reassuring to be enquired after when you're ill. It shows your friends haven't stopped being concerned about you.


如果你上午经过那家眼镜店，你不介意进去问问我的新眼镜配好了吗？

If you're passing the optician's this morning, would you mind dropping in and enquiring for my new specs?


如果你老是怕麻烦，不给发动机添加润滑油，发动机当然会失灵卡住啦。

If you never bother to lubricate your engine, of course it will seize up.


如果你戒烟的话，你的支气管炎就会好得多。

If you would leave off smoking, your bronchitis would much improve.


如果你碰巧见到他，请代我向他致意。

Should you happen to see him, please give him my regards.


如果不是因为这个缺点，我会马上雇用他。

If it were not for this defect, I shall hire him at once.