如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

如果他不自命不凡，那么对子孙后代来说，他就会更加伟大。

He will be greater to posterity if he have be willing to be less great.


改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


如果那个房间空着，我们可以在那练习。

If that room is vacant, we can practice there.


如果没有其他的事，我明天去。

I'll go tomorrow if nothing interferes.


顺便说一句，如果你要那本书，我下次带给你。

Incidentally, if you want that book, I'll bring it next time.


如果你老是怕麻烦，不给发动机添加润滑油，发动机当然会失灵卡住啦。

If you never bother to lubricate your engine, of course it will seize up.


我想，如果你把下方的蓝色开关轻轻地推上，冷气就会出来了。

I think if you flip the blue switch near the bottom it will activate the air conditioner.


如果他胆敢泄密，我就要把他赶出俱乐部。

I'll hurl him out of the club if he dare tell the secret!


如果劳资双方达不成妥协，就会发生罢工。

If labour and management don't reach an accommodation there will be a strike.


如果你告诉他们你要乘木筏横渡太平洋，他们一定会认为你是个疯子。

They must think you are a madman if you tell them you want to cross the Pacific on a raft.