如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

如果你被捕，你有权保持沉默。

If you are arrested you have the right to remain silent.


如果你作弊，考试及格也没什么价值。

There is little merit in passing the examination if you cheated.


如果不是因为这个缺点，我会马上雇用他。

If it were not for this defect, I shall hire him at once.


如果你一直呆在家里，就永远不会有生活经验。

You'll never see life if you stay at home forever.


如果我错过了这班火车，就赶乘下一班。

If I miss this train I'll catch the next one.


如果你碰巧见到他，请代我向他致意。

Should you happen to see him, please give him my regards.


改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


如果我说：“正面我赢；反面你输”，那么无论怎样，我都会赢。

If I say "heads I win; tails you lose", I will win whatever happens.


如果明天天气好，我们打算到郊外去玩一天。

We are hoping to go for a day in the country if the weather's fine tomorrow.


如果你再迟到，你将被解雇。

If you are late again, you will be dismissed.