如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

那推销员说，如果我们安装双层玻璃窗的话，我们的暖气帐单就会完全不一样了。

The salesman said it would make all the difference to our heating bills if we installed double glazing.


如果能询问一下你是何时生病的我们也就放心了。因为你的朋友一直在关心你。

It is reassuring to be enquired after when you're ill. It shows your friends haven't stopped being concerned about you.


如果你再迟到，老板就会把你解雇。

If you are late again the boss will give you the sack.


如果你同意我的意见，就明白地回答“是”。

Answer with a plain "yes" if you agree with me.


如果我们坐这架飞机，我们将在几点到达札幌。

At what time shall we arrive at sapporo if we take this plane.


如果天气好的话，明天我们去公园。

If weather permit, we will go to the park tomorrow.


顺便说一句，如果你要那本书，我下次带给你。

Incidentally, if you want that book, I'll bring it next time.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


你如果再这样起早贪黑地干活，你会病倒的。

If you go on burning the candle at both ends, you will be ill.


如果你老是怕麻烦，不给发动机添加润滑油，发动机当然会失灵卡住啦。

If you never bother to lubricate your engine, of course it will seize up.