如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

如果我们要克服困难，我们就要有进取精神。

We need a spirit of enterprise if we are to overcome our difficulties.


你如果把工作坚持下去，最终会取得成功的。

If you persevere with work, you'll succeed in the end.


如果能询问一下你是何时生病的我们也就放心了。因为你的朋友一直在关心你。

It is reassuring to be enquired after when you're ill. It shows your friends haven't stopped being concerned about you.


如果劳资双方达不成妥协，就会发生罢工。

If labour and management don't reach an accommodation there will be a strike.


如果你给这把锁涂上油脂，转动起来就容易了。

If you grease the lock it will turn more easily.


如果他发现了真相，那就糟了。

It would be awful if he found out the truth.


如果不是吉姆跳下水去救，那小孩早就淹死了。

Had Jim not dived in to rescue him, the boy would have drowned.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


如果你很忙的话，我就不打扰了。

I don't want to intrude on you if you are very busy.


那推销员说，如果我们安装双层玻璃窗的话，我们的暖气帐单就会完全不一样了。

The salesman said it would make all the difference to our heating bills if we installed double glazing.