如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

如果你不喜欢那地方，你绝不该怪我，因为是你求我把你带到那去的。

You can hardly blame me if you don't like the place, as you were the one who begged me to take you there.


如果班上的人数多，老师就不能给予个别辅导了。

A teacher can't give individual attention to each pupil if his class is large.


如果时间许可的话，我开完会就来。

I'll come after the meeting if time permits.


如果允许罗杰休假一天，为什么不允许我休假呢？应该一视同仁嘛。

If Roger is allowed the day off, why shouldn't I be? What is sauce for the goose is sauce for the gander.


如果不太远的话，那好。

Yeah, if it's not too far away.


如果一项促进和平的安排开始进行，沙特阿拉伯将直接参与有关航运及污染等地区性问题的多边谈判。

If a peace process got under way, Saudi Arabia would participate directly in multilateral talks about such problems of regional concern as shipping and pollution.


除非某个心怀不满的大亨加以反对并威胁要退出，这样决定下来的名单就成了人名单。如果出现反对或退出的行为，那就称为“撕毁候选人名单”。

The list so settled it now a slate, unless some discontented magnate objects and threatens to withdraw. To do so is called "breaking the slate".


警察部门推断，如果那个罪犯是乘中午列车离开的，那就容易在终点站把他捉住。

The police reasoned out that if the criminal had left by the midday train, it would be easy to pick him up at the terminus.


我知道如果我坚持下去就会成功。

I knew if I kept at it I should succeed.


如果我说：“正面我赢；反面你输”，那么无论怎样，我都会赢。

If I say "heads I win; tails you lose", I will win whatever happens.