如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

我知道如果我坚持下去就会成功。

I knew if I kept at it I should succeed.


你如果还相信她爱你，你就是在欺骗自己。

You are deceiving yourself if you still believe that she loves you.


如果我有时间，我就去买些东西。

According as I have rime, I'll go shopping.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


如果一个人得到全世界而丧失了灵魂，这对他有何益处呢？

What good does it do a man if he gains the whole world but loses his soul?


如果能询问一下你是何时生病的我们也就放心了。因为你的朋友一直在关心你。

It is reassuring to be enquired after when you're ill. It shows your friends haven't stopped being concerned about you.


你如果再这样起早贪黑地干活，你会病倒的。

If you go on burning the candle at both ends, you will be ill.


如果不是因为这个缺点，我会马上雇用他。

If it were not for this defect, I shall hire him at once.


如果你忽视自己的饮食，必然会遇到麻烦

If you ignore your diet, trouble will follow.


如果一项促进和平的安排开始进行，沙特阿拉伯将直接参与有关航运及污染等地区性问题的多边谈判。

If a peace process got under way, Saudi Arabia would participate directly in multilateral talks about such problems of regional concern as shipping and pollution.