如果 的英文翻译

if

in case

in the event

on condition that

on the understanding that

如果 的中文句子和英文句子

如果你不会做这件事的话，我可以理解。

If you can't do it, I will understand.


如果你期望我们在乡下的生活会像天堂那样美丽，那你是会非常失望的。

If you were expecting our life in the country to be the New Jerusalem, you're going to be very disappointed.


改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


如果你嗜赌，钱财很容易落入他人之手。

Money easily finds its way into other hands, if you are a gambler.


如果不是吉姆跳下水去救，那小孩早就淹死了。

Had Jim not dived in to rescue him, the boy would have drowned.


如果我总是不得不作他的口授记录员，我会感到讨厌的。

I hated it if I ever had to take dictation from him.


如果他身体这么糟，那么他的所有财富对他毫无用处。

All his riches are of no good to him if he is so ill.


如果你愿意卖的话，我想买你的房子。

I'd like to buy your house if you are willing to sell it.


如果你不把煤气调小一点，肉就要焦了。

The meat will scorch if you don't lower the gas.


如果孩子上了私立学校，他的父母就要为孩子的教育付学费。

If a child attends a private school, his parents pay the school for the child's education.