多么 的英文翻译

how

what

多么 的中文句子和英文句子

我说不出我有多么感激。

I can't express how grateful I am.


多么不幸的一连串事件!

What an unlucky train of events!


你无法想象我是多么高兴见到你。

You can't think how glad I am to see you.


多么漂亮的小花园！

What a pretty little garden!


看这雕花桌子的工艺多么精湛。

Look at the workmanship on the carved desk.


多么美好的未来啊！

What a magnificent future!


我们在晚会上要装扮得像电影中的角色，这是一个多么新奇的主意啊！

We are supposed to dress up as movie characters for the party, what a novel idea!


你知道我多么讨厌打字和速记。

You know how I loathe typing and shorthand.


你想像不出来我有多么担心。

You have no idea how worried I was.


对你来说，一个能看见的人，通过观察微妙的表情－－－一条肌肉的颤抖、一只手的摆动，很快地了解另一个人的本质，是多么容易又多么令人满足的事情。

How much easier, how much more satisfying it is for you who can see to grasp quickly the essential qualities of another person by watching the subtleties of expression, the quiver of a muscle, the flutter of a hand.